Et brev fra Lawrence of Arabia og Battlefield I
Zara Ghufran er en af hovedpersonerne i Battlefield 1. Hun var medlem af en gruppe beduin-oprørere, som arbejdede med Lawrence of Arabia. En kurdisk kvinde kæmper alene mod det osmanniske imperium med sin hest i ørkenen.
Spillets beduin-hovedperson Zara Ghufran var sandsynligvis baseret på en libanesisk kvinde ved navn Farida al Akle. Hun var angiveligt en elsker af T.E. Lawrence, der lærte ham arabisk. Faktisk en britisk kampvognsbesætning.
Her afslutter jeg kapitlet med Battlefield-spillet. Artiklen begynder, god læsning.
Stykket nedenfor kommer ikke fra Seven Pillars of Wisdom eller fra David Lean-filmen eller fra Michael Kordas vidunderlige nye bog, Hero . Det er fra et brev skrevet af TE Lawrence under WWI-oprøret i den arabiske ørken, da han førte, hvad briterne kaldte "beduin-irregulære" mod tyrkerne.
Jeg kan ikke huske datoen for brevet eller omstændighederne ved dets skrivning eller endda den person, det blev skrevet til. Jeg klippede det ud og gemte det som et eksempel på levende, øjeblikkelig, medrivende prosa.
I betragtning af blodbadet i den beskrevne scene, kan vi forvente, at forfatteren bliver forfærdet eller bevæget til medlidenhed. Ikke Lawrence, eller i det mindste ikke Lawrence i dette øjeblik . Han ser ud til at have tiden i sit liv.
"Det sidste stunt var hold op af et tog. Det havde to lokomotiver, og vi rensede det ene med en elektrisk mine. Dette blandede noget sammen med lastbilerne, som var fyldt med tyrkere, og skød på os. Vi havde en Lewis og smed kugler gennem siderne. Så de hoppede ud og søgte dækning bag en dæmning og skød på os mellem hjulene, på 50 yards. Så prøvede vi en Stokes-pistol, og to smukke skud faldt lige i midten af dem. Det kunne de ikke holde ud (12 døde på stedet) og boltrede sig mod øst over et 100 yards bælte af åbent sand til noget krat. Desværre for dem dækkede Lewis den åbne strækning. Hele jobbet tog ti minutter, og de mistede 70 dræbte, 30 sårede, 80 fanger, og omkring 25 slap væk. Af mine hundrede Howeitat og to britiske underofficerer var der en (arabisk) dræbt og fire (arabisk) såret."
"Tyrkerne så næsten afskære os, da vi plyndrede toget, og jeg mistede noget bagage, og næsten mig selv. Mit bytte er et superfint rødt Baluch-bedetæppe. Jeg håber det lyder så sjovt det er. Den eneste skam er sveden til at arbejde dem op, og den vilde klatring, mens det varer. Det er den mest amatøragtige, Buffalo-Billy slags præstation, og de eneste mennesker, der gør det godt, er beduinerne. Kun du vil tro, at det er himmelsk, fordi der ikke er nogen tilbagevenden, eller ordrer, eller overordnede eller underordnede; ingen læger, ingen konti, ingen måltider og ingen drikkevarer."


Kommentarer
Send en kommentar